Sub tuum praesidium

Pod Twoją obronę po łacinie

Znana też jako: Pod Twoją obronę po łacinie, Sub tuum praesidium confugimus, najstarsza modlitwa do Matki Bożej

Tekst modlitwy

Sub tuum praesidium confugimus,
Sancta Dei Genitrix.
Nostras deprecationes ne despicias
in necessitatibus,
sed a periculis cunctis
libera nos semper,
Virgo gloriosa et benedicta.

Pod Twoją obronę uciekamy się,
Święta Boża Rodzicielko,
naszymi prośbami racz nie gardzić
w potrzebach naszych,
ale od wszelakich złych przygód
racz nas zawsze wybawiać,
Panno chwalebna i błogosławiona.

O tej modlitwie

Najstarsza znana modlitwa do Matki Bożej — jej grecki tekst zachował się na papirusie z III wieku. Rozszerzone polskie brzmienie (z wezwaniami „O Pani nasza…”) jest w dziale Modlitwy podstawowe.

Źródło: Tekst łaciński: Liturgia Horarum. Najstarsze świadectwo: grecki papirus Rylands 470 (III/IV w.). Tekst polski: KEP, uchwała nr 26/386/2020.

Inne modlitwy: Modlitwy łacińskie

← Modlitwy łacińskie Wszystkie modlitwy